Thursday, July 23, 2009

The Rule of the Lordly Riders


THE RULE OF THE LORDLY RIDERS

Smells of horses
burst forth
aromatic like black-
currant bushes
ditches knee
high with water
coming at them
in a rush
the riders with
thoughts of death
pricking
their heels
& deep in their minds
an ancient rule
often repeated


Derived from a poem by Jan Skacel

Transcreations from Czech by Jerome Rothenberg & Milos Sovak
Posted over on Poems and Poetics

No comments: